Serang, Bantentv.com – Lagu Ditto milik girl group asal Korea Selatan, NewJeans berhasil merajai empat tangga lagu utama MelOn, Genie, Bugs, dan FLO. Bahkan lagu bertajuk Ditto itu menduduki peringkat pertama atau mencapai real time all kill.
Tak hanya di tangga lagu domestik, lagu ini juga menempati urutan pertama di iTunes di beberapa negara. Lagu Ditto bahkan berhasil menjadi peringkat pertama dalam kurung waktu yang sangat singkat yaikni enam jam setelah rilis.
Banyak hal menarik yang menjadi bahasan para netizen dari lagu yang dirilis pada 19 Desember tahun lalu itu. Tak hanya kisah dibalik video clip yang ramai diperbincangkan, melainkan juga makna kata ditto itu sendiri.
Ditto bukanlah bahasa asli dari Korea Selatan. Kata ditto berasal dari bahasa Italia. Secara bahasa, kata ditto jika ditejemahkan ke bahasa Indonesia berarti “sama”. Kata ini bisa digunakan untuk menunjukkan kesamaan atau kesepakatan dalam satu hal.
Melansir berbagai sumber, jika dikaitkan dengan lagu milik NewJeans, kata ditto dalam lagu itu dimaknai sebagai perasaan yang sama. Secara keseluruhan lagu ini, baik dari lirik maupun clip-nya menggambarkan seorang siswi yang sedang menyukai murid laki-laki di sekolahnya. Para penggemar lagu ini menyimpulkan bahwa Ditto menggambarkan harapan agar si murid laki-laki itu mempunyai perasaan yang sama. (kholi/red)
